أول أفلام سلسلة Natsume’s Book of Friends يحظى بإصدار دفيدي وبلوراي بالترجمة الإنجليزية

في تحديث مُبهج لمحبّي الأنمي العذب الذي يُلامس القلوب ”   ناتسومي وكتاب الأصدقاءNatsume’s Book of Friends (العنوان الأصلي: Natsume Yuujinchou) ، فقد أعلنت شركة Aniplex USA تاريخ 25 نوفمبر 2019 موعدًا  إصدار أقراص الدفيدي و الـ Blu-ray لأول أفلام السلسلة محتويًا على ملف الترجمة الإنجليزية مُرفق مع الصوت الياباني الأصلي، وكان الفيلم الذي يحمل عنوان ” Natsume’s Book of Friends Movie: Ephemeral Bond ”  قد أُطلق في دور العرض السينمائي باليابان العام الماضي (في سبتمبر 2018) محققًا أصداءً جيّدة ومانحًا المشاهدين تجربة إنسانيّة أخرى لا تُنسى.

مقتطف من قصة الفيلم–  الذي يأتينا كما السلسلة الأصليّة بتصنيفات ( قطعة من الحياة ، خارق للطبيعة ، دراما ، Shoujo ) – :

“وقد حيكت في ذلك اليوم كذبة حنونة لكن مُحزنة ! “

“تدور الأحداث بينما “ناتسومي” منشغل كعادته في التنقّل بين عالم البشر وعالم الأرواح “اليوكاي” فإنه وبمحض الصدفة يُعاد لمّ شمله من جديد مع زميله القديم “يوكي” وقد أعاد ذلك اللقاء ذكريات مؤلمة ومحزنة، في هذه الأثناء يتعرّف “ناتسومي” أيضًا على السيّدة “يوري تسومورا “ التي لمفاجأته تربطها به ذكريات على وشك استكشافها !، وخلال كل ذلك يتربّص أحد “اليوكاي” بالبلدة مُسقطًا بذرة تتسبب في تحويل رفيق “ناتسومي”  “نيانكو سينسيه” إلى 3 نُسخ ! ”

تشويقة الفيلم -مترجمة إلى الإنجليزية – :

هذا و بالإضافة للقرص المدمج الذي يحوي الفيلم، فقد أُعلن عن محتويات ومُرفقات الدفيدي، حيث سيحوي باقة من الرسومات الحصريّة للأنمي، كذلك فهناك قرص إضافي سيحوي تشويقات الأنمي واللقاءات الترويجية، بالإضافة إلى  ملصق يُظهر شخصيّة “نيانكو سينسيه |Nyanko sensei ” بهيئته الأصليّة بصُحبة “ناتسومي” كالتالي :

صفحة معلومات الفيلم على موقع MAL : من هنــــا

*المصدر *

 

ابتهال إبراهيم
عن الكاتب |
منذ الطفولة وقلبي شغوف بتلك العوالم السِحريّة للأنمي التي تمكّنك من التحليق عاليًا متسلّحًا بالأمل والجمال ومكتسبًا كل يوم صديق جديد...وها قد حان وقت تعبيري عن امتناني لذلك الفن المميّز من خلال سطوري.